Flautul fermecat

Una din cartile valoroase descoperite de noi in ultma vreme este Flautul fermcat, dupa opera de Wolfgang Amadeus Mozart, povestita de Ingrid Leser Matthesius si ilustrata magnific de Ludvik Glazer- Naude. Iesita de sub tipar in 2018 in tara noastra, cartea este o aparitie destul de recenta si in Germania (2015) de unde a fost tradusa.

Acest volum minunat ce nu ar trebui sa lipseasca dintr-o biblioteca a copiilor ce se vrea respectabila si dotata ca si alegeri, indeosebi in domeniul muzial-cultural. Ea poate fi usor inteleasa de copiii peste 4-5 ani si admirata si de cei de 10 ani. Pentru copiii care au deja un bagaj de cunostinte despre muzica lui Mozart, cartea reprezinta o piesa de puzzle in plus pentru a intelege mai bine opera acestui mare artist. Ea poate de asemenea sa aprinda curiozitatea celor mici vis a vis de a asculta si a intelege muzica clasica.

O realizare tipografica de exceptie, cartea are coperti cartonate, 50 de file bine legate in interior ce abunda in imagini splendide ca si colorit si conceptie. Imaginile te poarta usor spre atmosfera specifica a anilor 1750, atunci cand a fost compusa opera lui Mozart si a avut loc premiera sa. Pretul care mi s-a parut un pic cam peste medie atunci cand am zarit-o si imaginile copertii m-au sedus usor spre o achizitie (fara ca in prealabil sa am posibilitatea de a vedea ceva din interior) dar apoi mi s-a parut extrem de rezonabil cand am avut-o in maini si am realizat ce contine si cat de frumoasa este.

Asadar, actiunea este centrata pe o prezentre a subiectului operei lui Mozart asa cum o poate intelege un copil. Artistul apare si el in personajele din carte chiar in calitate de compozitor. Cartea incepe prin a prezenta o fetita saraca ce avea o marea placere ca atunci cand trecea prin apropierea Volkstheter din Viena sa stea o clipa si sa asculte acordurile muzicale ce se auzeau pana in strada. Ea afla despre o apropiata premiera si va face tot posibilul sa faca rost de bani pentru a-si cumpara un bilet.Cum reuseste ea sa intre, cat de impresionata va fi dupa ce va viziona Flautul Fermecat si cum se va schimba viata ei dupa acesta intamplare va las pe voi sa descoperiti intre paginile cartii. Va postez cateva imagini din interior (atata cat sa nu supar editorii) pentru a admira macar partial acesta creatie de vis.

Dupa citirea cartii, puteti cauta pe youtube, arii din acesta opera astfel incat si copiii sa se poata familiariza cu o astfel de muzica. La noi a existat acesta curiozitate dupa ce am terminat povestea si apoi stiind subiectul pentru copii a fost o descoperire fantastica si o adevarata bucurie sa poata auzii si vedea artistii  cantand despre ceea ce deja citisera.

In postarile trecute am mai trecut in revista si alte carti, materiale si jocuri care pe noi ne-au ajutat sa patrundem foarte devreme in lumea muzicala. Un rol aparte l-au avut cartile deja clasice,spun eu, in Romania pentru cultura muzicala a copiilor ale Cristinei Andone: Povesti din Padurea Muzicala despre care am scris: aici si aici Un alt articol important despre jocuri sau carti-joc orchestra le puteti vedea: aici

Noi va dorim, ca de fiecare data, lectura placuta impreuna! Noi inca citim impreuna in fiecare seara...este momentul nostru unic,minunat si care il asteptam zilnic. Daca vreun impediment apare si trebuie sa ne culcam fara citit atunci copiii mei se simt ca si cum ar fi pedepsiti, lipsiti fiind de ceea ce le place atat de mult si...plang. Cu toate ca fiica mea mai mare devoreaza carti si singura si are propriul ei canal unde povesteste tuturor copiilor cartile citite de ea (fiindca vrea sa ii scape pe copii din fata tabletelor si telefoanelor pentru a se bucura de copilarie, joc si...aventura lecturii)  inca nu vrea sa renunte la momentul cititului de seara...

Cu multa dragoste imparasim cu voi tot ceea ce putem,

A,9ani si C,6 ani

PS. Canalul nostru se numeste: Ana si cartile ei si il gasiti aici si va invitam sa il vizitati.

Carti valoroase

1.Girafele nu stiu sa danseze

Este o carte despre a carei prezenta stiam de cativa ani si traducerea ei m-a bucurat foarte mult. Daca citesti prezentarea ei de pe coperta din spate iti retine interesul instantaneu.

"De peste 15 ani aceasta poveste amuzanta, vesela si emotionanta continua sa-i incante pe copii!"

Tradusa si vanduta in peste 2 mil de exemplare, cartea aparuta in acest an la editura Panda nu poate fi decat o bucurie pentru copii si parinti deopotriva.

Ilustratiile sunt perfecte si metafora simpla a povestii este usor de inteles chiar si pentru un copil de 5 ani (in cazul meu). La sfarsitul povestii am pus cateva intrebari copiilor mei pentru a vedea daca au inteles bine  mesajul ei si totodata le-am pus sa se imagineze cum s-ar fi simtit daca erau unul dintre personaje (nu neaparat doar cel principal). Aici am vrut sa vad ce reactii, atitudini si eventual solutii gaseau in diferitele scene ale naratiunii,  daca sunt in masura sa empatizeze cu un personaj aflat intr-o situatie neplacuta si mai mult cum s-ar comporta daca ar fi ele insele in situatia lui Gerald, girafa ce dorea sa participe si ea la dansul celorlalte animale in cadrul Marelui Bal African.

Povestea e simpla: la marele bal se aduna si danseaza mai toate animalele junglei care se bucura si danseaza dupa priceperea si placerea fiecaruia cate un dans care se incadreaza intr-o categorie clasica:
rock-and-roll, latino sau tango.
Atunci cand si Gerald, girafa incearca timid sa desfasoare cateva miscari, picioarele lungi si subtiri i se incurca si toti ceilalti incep sa rada. Cum se intampla in astfel de situatii: Gerald a incremenit/Ii venea sa intre-n pamant de rusine/"Au dreptate, si-a spus, nu sunt bun de nimic,/Ce-o sa se aleaga de mine?" A iesit incet din scena/Si-a pornit spre casa/Se simtea atat de rau/Simtea ca puterile-l lasa.

Oare ce om nu-si aminteste vreodata sa fi fost intr-o astfel de situatie : cand ceilalti nu-l inteleg, nu-l accepta si nu-l incurajeaza deloc, ci mai mult rad de vreo neputiinta sau de vreo stangacie, ceea ce il fac altfel decat restul? Oare copiii nostri nu trec prin asa situatii niciodata in care sunt umiliti sau neintelesi?
Ce rezolvari pot avea? Ce resort interior ii poate ajuta?

Gerald va gasii rezolvarea cu ajutoarul unui greiere cantaret ce incearca sa il inveseleasca sii ii canta cum numai el stie o melodie cu totul aparte. Acordurile line si pline de armonie il fac pe Gerald  sa danseze dezinvolt si sa pluteasca efectiv plin de gratie in ritmul acestei muzici. Celelelate animale il surprind desfasurand o adevarata reprezentatie si abia atunci constientizeaza ca este cu mult mai talentat decat ei.

Fiecare danseaza in ritmul care ii se potriveste. Depasind sensul strict al finalului povestii, acela ca fiecare e liber sa iubeasca si sa se regaseasca intr-un gen de muzica, sensul mai profund ar fi dupa mine ca, in fiecare copil zace un talent aparte ce asteapta sa iasa la iveala si uneori poate fi neasteptat pentru anturaj. Fiecare gaseste in viata meseria sau pasiunea care i sa potriveste.

2. Calatorie

Calatorie este o carte destinata doar copiilor cu multe imaginatie si dornici sa inventeze povesti, asta pentru ca interiorul ei in afara ilustratiilor minunate gasim o mare surpriza. Venind pe piata medaliata cu o mentiune Caldecott cartea chiar se situeaza prin ineditul ei si in inimile noastre. Fiica mea a “cititt-o” imediat parcurgand-o si rugandu-ma sa o ascult “intrepretand-o”…Nu pot sa dezvalui prea multe din acesta carte pentru ca ar insemna sa va stric placerea de a o descoperi insa pot sa va spun ca ea se bazeaza pe puterea imaginatiei fiecarui copil de a inventa jocuri, personaje si de a creea o lume aparte a copilariei asa cum doar cei mici pot sa o faca atunci cand se viseaza in diverse ipostaze doar de ei dorite si iubite.

Prezentarea ei de pe coperta starneste interesul: o fetita  si un moment al zilei in care nici un membru al familiei nu are timp special pentru ea. Ca orice copil cu imaginatie si dorinta e a crea, se retrage in desen. Pana unde o poate duce imaginea creata prin desenul ei cu creionul pe care il are va invit sa descoperiti in paginile deosedite ale acestei carti. Atentie! Cartea este destinata exclusiv celor ce adora sa povesteasca.

O alta carte ce ne-a impresionat foarte mult si care constituie o adevarata lectie de viata este Ultima statie de pe strada Pietei. Povestea din carte a fost foarte bine primita de catre critici fiind castigatoarea Caldecott 2016 (Honor Book), Newbery Medal 2016 si numita Bestseller New York Times. Gasind doar o prezentare scurta la magazinul on-line de unde cumpar carti, dar fiind atat de apreciata de critici, cartea mi-a starnit interesul si asa am ajuns sa o parcurgem. In interiorul ei gasim o intamplare pe cat se poate de reala pe atat de plina de intelesuri pentru toti:mari si mici.Personajele, cuvintele si pana la urma toata intamplarea in sine sunt pline de subintelesuri si sensuri care asteapta sa fie descoperite.

Bunica si CJ pornesc, ca in fiecare saptamana dupa slujba de la biserica , catre un loc aflat la ultima statie. Ce fel de oameni urca in acel autobuz, ce poate un copil sa invete de la fiecare observandu-i si ce se afla la capatul liniei sunt pe scurt provocarile acestei povesti ce incearca sa scoata la lumina una din calitatile ce ar trebui sa fie de baza pentru toata lumea:omenia. Cartea poate ajuta  prin acesta scurta intamplare sa apreciezi mai mult ceea ce ai si sa vezi frumosul oriunde in lume.

Dupa parcuregerea ei, ajungem si noi adultii sa ne punem intrebari referitor la contibutia noastra si exmplul personal pe care il dam copiilor cu privire la intelegerea si sprijinul celor mai nefericiti decat noi.

Noi va dorim lectura placuta si o vara plina de noi decoperiri.

A 9 si C 6

Tablouri din petale de flori

Buna-ziua dragi prieteni,

Astazi vreau sa va prezint un proiect usor care ii va incanta pe copii.Tot ce aveti nevoie sune niste foi printate, pentru colorat, cu diverse figurine (in functie de interesele copilului) si petale de flori.

Puteti sa desenati chiar voi insiva figurinele sau le puteti printa din carti cu activitati (in special de colorat).Aici creativitatea este la indemana voastra.

Partea cea mai amuzanta a proiectului este culegerea florilor, impreuna cu copiii. Poate fii o plimbare speciala cu acest scop si cu acesta ocazie le puteti spune cateva cuvinte despre speciile respective.

La sfarsit, dupa ce desenele au fost decorate cu petale lipite, foile respective le puteti presa. 

Iata cateva tablouri realizate de noi:

Trebuie sa mentionez a fetelor le-a placut asa de mult aceasta activitate incat a trebui sa o repet inca de doua ori. Ceva similar se poate realiza si cu frunze ( am posta deja acest subiect la mine pe blog, Toamna in tablouri cu frunze)

Va doresc o vara plina de activitati creative.
A9,C6

Povesti despre virturi si valori

Cartea aparuta la editura Arc, din Chisinau in anul 2017 contine o colectie de 12 povesti repovestite de Jacopo Olivieri. Cu coperti cartonate si pagini pline de culoare, cartea este o realizare tipografica de exceptie furnizand o experienta placuta in ceea ce priveste lectura ei.

Cartea are 122 de pagini. In cuprins am gasit povesti noi si unele repovestite dupa Esop. Toate povestile au destule imagini si la sfarsitul fiecareiea gasim cate o morala care sintetizeaza sensul povestii, pe o pagina, in fond ce ar trebui retinut de copii dupa citire. Voi reda mai jos pagina cu continutul cartii.

Povestile sunt frumoase intr-adevar si volumul merita citit pe indelete pentru a se putea asimila noile abilitati. Cartea le transmite copiilor multe cunostinte despre modul de a se comporta in anumite siuatii explicandu-le totodata intelesul unor calitati sufletesti: generozitate, optimism, tenacitate, recunostinta, loialitate, etc.

Nu as putea sa ma opresc la vreuna dintre povesti  pentru ca toate sunt placute si antrenate, astfel ca voi reda mai jos, la inamplare, doua dintre ele:
1. Soimul credincios, o poveste despre fidelitate. Un print, ajunge in timpul unei vanatori foarte departe inntr-o padure in timp ce urmarea o prada cu soimul sau foarte dresat. Ramanand singur, la un moment dat cand soimul dispare in zare fugarind prada, printul insetat dupa goana gaseste un paraias care izvora dintr-o stanca si vrea sa isi potoleasca setea. Dupa cateva incercari nereusite de a bea apa care umplea cana sa foarte incet pentru ca soimul i le tot varsa si neintelegand ce se intampla printul fu uluit sa vada pasarea sa draga cazand aproape moarta dupa ce bause din izvor.Atunci realiza ca soimul vrsese doar sa il opreasca sa guste apa otravita. Pasarea si-a revenit dupa o agonie lunga si printul a taratat-o cu cel ai mare respect de atunci. MORALA: " Cea mai buna dovada de fidelitate este sa fii gata sa risti totul pentru binele celui care te iubeste"

2. Prietenii din jungla, o poveste indiana despre pietenie. De acesta data personajele sunt patru animale diferite care devin prieteni: un corb, un soarece, o broasca testoasa si un cerb.Ei fac o echipa minunata si sunt foarte inventivi in a crea diversiuni care ajuta cand pe cerb, cand pe broasa testoasa  sa scape atunci cand sunt la mare necaz, fiind pe cale sa fie prinsi de vanaor .MORALA de aici este una din cele mai cunoscute: "Prietenul adevarat la nevoie se cunoaste"

Noi va dorim spor la citit si la cat mai multe carti frumoase in biblioteca!
A 9 si C 6

Despre arta si pictori - astazi, Degas

Cu mai multa vreme in urma (cca 2-3 ani) am inceput sa citim si sa folosim o serie de carti ce ne introduc treptat in lumea artei. Cu pasi mici am inceput sa pasim pline de curiozitate in lumea muzicii (despre care am scris) si apoi in lumea picturii. Celor care sunt dornici sa stie cum am facut aceste episoade sa fie mai atractive voi enumera mai jos cateva din mateialele si activitatile ce ne-au insotit atunci cand am studiat unul dintre marii artisti, dintre cei asupra carora am indreptat atentia pana acum.
Pasiunea pentru desen a fiicei mele cele mai mari a inceput de la o vreme sa fie insotita de dorinta de a cunoaste cat mai multe despre artisti celebrii. Ce poate fii mai stimulant si incurajator pentru un copil decat a cunoaste cum au ajuns alti oameni la succes?Asta presupune atat  cunoasterea vietii lor cat si a operelor care i-au facut binecunoscuti.  Aceasta dorinta a pornit de la una din primele carti cu care ne-am distrat dar si am invatat o multime de lucruri  si care a fost  MISTERUL LICITATIEI DE ARTA si apoi  DETECTIVI DE FALSURI IN ARTA scrisa de aceeasi Anna Nilsen. Cartea nu am parcurs-o integral, ci am folosit-o ca si material suplimentar atunci cand am abordat studiul unui artist si a carui tablou era cuprins in carte. Voi revenii alta data cu amanunte despre aceasta carte.

Asadar, in ceea ce il priveste pe Edgar Degas am inceput prin a lectura cateva lucruri despe viata lui din cartea: ARTISTI DE GENIU,CARTE CU AUTOCOLANTE. Aici, exista o pagina intreaga pentru fiecare artist, pagina care trebuie complectata in timpul lecturii cu unele autocolante ce trebuiesc lipite in locurile consemnate.

Apoi, din cartea ARTA PE INTELESUL COPIILOR, carte alba am vizualizat critic si citit cum sa abordam si intelegem un tablou a lui Degas: REPETITIA . Am invatat cum trebuie observat, ce ne atrage atentia, ce a vrut sa transmita artistul....intr-un mod placut si inedit. Noua ne place mult aceasta carte asupra careia voi reveni curand.

Intre matarialele cu care m-am inarmat pe acest drum am mai gasit tabloul Doua balerine, in cartea My very first STICKER ART GALLERY, de la editura Usborne si Dansatoare in albastru, in cartea PICTURI CELEBRE, CARTE CU AUTOCOLANTE.

Incursiunea noastra a continuat cu vizualizarea unui film scurt, pus la dispozitie de ErcPress din cadrul colectiei "micul Geniu", un film despre Edgar Degas conceput pentru copii. Cred ca se poate vizuliza fara probleme de la 7 ani. Filmul este subtitrat, nu este dublat. Noua ne-a placut enorm. A avut un efect maxim dupa ce aveam deja o imagine despre acest artist. Sa il vezi apoi incadrul unui film nu poate fii decat cireasa de pe tort pentru un copil....Sunt cateva momente remarcabile in film in care artistul incurajeaza o tanara balerina sa isi urmeze visele fara teama si sa creada in ea. Impactul cuvintelor spuse de Degas are asupra copiilor un efect covarsitor, sugerand subtil exact ceea ce au nevoie tinerii artisti pentru a crea in continuare si a urma calea lor.

DVD-ul este insotit si de o carte foarte cuprinzatoare despre viata si operele lui Degas astfel ca rasfoind-o parca vezi parti din film tranpuse in tablourile sale. Redau cateva pagini din carte:

In final, am urmat pasii descrisi in cartea MY ART BOOK, in care ni se prezinta o tema legat de acest pictor. Astfel, putem si noi crea un mic tablou cu o balerina.

Cartea este o bijuterie pentru cei pasionati de arta intrucat prezinta mai multe proiecte, la indemana copiilor pentru a se bucura si ei de capodoperele marilor artisti creeand la randul lor lucruri asemnatoare.
Iata si balerina realizata de noi, in urma instructiunilor primite, cu creta.

In cazul in care aveti copii pasionati de desen va recomand un site interational de expozitie si competitie de desen, pe categorii de varsta si unde lunar sunt propuse diferite teme. Mult succes!Pagina competitie desen

Va dorim o zi inspirata si plina de culoare in micile voastre ateliere de acasa,
A 9 ani si C 6 ani